Issue
Copyright (c) 2026 د. يونس برداعي (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Israeli narrative between the persistent crisis and the interactive digital propaganda: How Did "Hasbara X" address the world during the early days of “Toufan Al-Aqsa?“ A comparative study of the content of three official Israeli accounts using three languages
Corresponding Author(s) : يونس برداعي
Journal of Al-Mubadara,
Vol. 5 No. 2 (2026)
Abstract
This study seeks to examine variations in both the form and substance of content in relation to the targeted audience, through an analysis of the content published by three official Israeli accounts on the social networking platform X (Formerly Twitter): the Arabic-language account “Israel in Arabic,” the Hebrew-language account “ישראל – Israel,” and the French-language account “Ambassade d'Israël en France.” The study identifies the principal differences in language use, persuasive strategies, and news framing, concluding that Israeli hasbara (public diplomacy) has intentionally adapted and calibrated its narrative regarding the events of the first three days of “Operation Al-Aqsa Flood” in accordance with the messages it sought to imprint upon each target audience.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- حباس وليد، (2023)، المعركة على جبهة الوعي العالمية: عن الـ(هاسباراه) الإسرائيلية في وقت الحرب، المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية (مدار)http://bit.ly/3UJHOMQ .
- دالاتي فراس (2023)، كيف رسمت منظمة ضغط إسرائيلية السياسة التحريرية لعشرات وسائل الإعلام الغربية؟ مسبار http://bit.ly/4fDGHrz.
- سعيد إدوارد، (1984)، إذن بالرواية، ترجمة وتقديم عبد الرحيم الشيخ، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 127 صيف2021 https://www.palestine-studies.org/ar/node/1651452.
- شلش لندا، عدوي عبد الله، التميمي نواف، أبو عامر عدنان، منصور عصمت، غزاوي ساهر، أبو معلا سعيد، بشارات سليمان (2023)، الدعاية الإسرائيلية: قراءة في القوة الناعمة، مركز رؤية للتنمية السياسية، إسطنبول.
- عبيدات محمد، أبو نصار محمد، مبيضين عقلة، (1999)، منهجية البحث العلمي القواعد والمراحل والتطبيقات، دار وائل للطباعة والنشر، عمان.
- عليان ربحي مصطفى، غنيم عثمان محمد، (2000)، مناهج وأساليب البحث العلمي: النظرية والتطبيق، دار صفاء للنشر والتوزيع، عمان.
- الموسوعة، (2025)، شبكة الجزيرة، الدلالات الرمزية والدينية لتسميات العمليات العسكرية الإسرائيلية، http://bit.ly/4mbMcjO.
- Friedson Felice, Cohen Uri, (2020), The Media Line, Israel’s secret weapon: 800 channels on social media, https://www.jpost.com/israel-news/israels-secret-diplomatic-weapon-800-channels-on-social-media-646689.
- Lescouet, E. (2023) Fiche outil sur Voyant Tools. Lab-yrinthe, https://lab-yrinthe.ca/education/voyant-tools.
- - The Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis, CAMERA, https://www.camera.org/about/mission/.
References
حباس وليد، (2023)، المعركة على جبهة الوعي العالمية: عن الـ(هاسباراه) الإسرائيلية في وقت الحرب، المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية (مدار)http://bit.ly/3UJHOMQ .
دالاتي فراس (2023)، كيف رسمت منظمة ضغط إسرائيلية السياسة التحريرية لعشرات وسائل الإعلام الغربية؟ مسبار http://bit.ly/4fDGHrz.
سعيد إدوارد، (1984)، إذن بالرواية، ترجمة وتقديم عبد الرحيم الشيخ، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 127 صيف2021 https://www.palestine-studies.org/ar/node/1651452.
شلش لندا، عدوي عبد الله، التميمي نواف، أبو عامر عدنان، منصور عصمت، غزاوي ساهر، أبو معلا سعيد، بشارات سليمان (2023)، الدعاية الإسرائيلية: قراءة في القوة الناعمة، مركز رؤية للتنمية السياسية، إسطنبول.
عبيدات محمد، أبو نصار محمد، مبيضين عقلة، (1999)، منهجية البحث العلمي القواعد والمراحل والتطبيقات، دار وائل للطباعة والنشر، عمان.
عليان ربحي مصطفى، غنيم عثمان محمد، (2000)، مناهج وأساليب البحث العلمي: النظرية والتطبيق، دار صفاء للنشر والتوزيع، عمان.
الموسوعة، (2025)، شبكة الجزيرة، الدلالات الرمزية والدينية لتسميات العمليات العسكرية الإسرائيلية، http://bit.ly/4mbMcjO.
Friedson Felice, Cohen Uri, (2020), The Media Line, Israel’s secret weapon: 800 channels on social media, https://www.jpost.com/israel-news/israels-secret-diplomatic-weapon-800-channels-on-social-media-646689.
Lescouet, E. (2023) Fiche outil sur Voyant Tools. Lab-yrinthe, https://lab-yrinthe.ca/education/voyant-tools.
- The Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis, CAMERA, https://www.camera.org/about/mission/.